Ubuntu
grub2 package

Browsing Turkish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “grub”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
245 → 254 of 1478 results First • • • Last
245.
unsupported RAID version: %d.%d
desteklenmeyen RAID sürümü: %d.%d
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:157 .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:161 grub-core/osdep/linux/getroot.c:157 grub-core/osdep/linux/getroot.c:161
246.
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
Translated and reviewed by meda
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:166 grub-core/osdep/linux/getroot.c:166
247.
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
ioctl GET_DISK_INFO hata: %s
Translated and reviewed by meda
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:176 grub-core/osdep/linux/getroot.c:176
248.
Unable to open stream from %s: %s
%s konumundan akış açılamıyor: %s
Translated by etc
Located in .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:92 .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:100 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:92 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/unix/platform.c:100 .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:605 .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:675 .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:249 .pc/zpool-full-device-name.patch/grub-core/osdep/unix/getroot.c:638 grub-core/osdep/linux/getroot.c:605 grub-core/osdep/linux/getroot.c:675 grub-core/osdep/unix/getroot.c:250 grub-core/osdep/unix/getroot.c:639
249.
unknown kind of RAID device `%s'
bilinmeyen RAID aygıtı türü `%s'
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in .pc/probe-fusionio.patch/grub-core/osdep/linux/getroot.c:1043 grub-core/osdep/linux/getroot.c:1056
250.
cannot open configuration file `%s': %s
yapılandırma dosyası açılamıyor `%s': %s
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in .pc/default-grub-d.patch/grub-core/osdep/unix/config.c:137 grub-core/osdep/aros/config.c:92 grub-core/osdep/unix/config.c:215 grub-core/osdep/windows/config.c:55
251.
cygwin_conv_path() failed
(no translation yet)
Located in grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:151
252.
couldn't retrieve random data
rasgele veri alınamıyor
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:582 .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:582 .pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:582 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:582 .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:581 .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:601 .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:582 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:610 .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:582 grub-core/osdep/windows/hostdisk.c:499 util/grub-install.c:610
253.
Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOS
(no translation yet)
Located in .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:97 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:97 grub-core/osdep/windows/platform.c:97
254.
no EFI routines are available when running in BIOS mode
(no translation yet)
Located in .pc/install-powerpc-machtypes.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:225 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/grub-core/osdep/windows/platform.c:231 grub-core/osdep/windows/platform.c:231
245 → 254 of 1478 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Butterfly, Can Delibas, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Mehmet Altan Pire, Murat DOGANCAY, Nazan, Ongun Kanat, Volkan Gezer, Yigit Ates, can kaçan, celil aydin, er orcun, etc, kodadiirem, kulkke, meda, msek, susema, ubuntuki, zeugma, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.