Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1120 of 104 results
11.
invalid content of \{\}
ஏற்கத்தகா நெளி அடைப்பு \{\} உள்ளடக்கம்
Translated by Arun Isaac
Located in lib/dfa.c:1416
12.
regular expression too big
செங்குறித்தொடர் அளவிற்கு மிஞ்சியது
Translated by Arun Isaac
Located in lib/dfa.c:1418
13.
unbalanced (
நிறைவுறா (
Translated by Arun Isaac
Located in lib/dfa.c:1925
14.
no syntax specified
தொடரமைப்பு குறிப்பிடப்படவில்லை
Translated by Arun Isaac
Located in lib/dfa.c:2042
15.
unbalanced )
நிறைவுறா )
Translated by Arun Isaac
Located in lib/dfa.c:2053
16.
Unknown system error
அறியப்படாக் கணிப்பொறிப் பிழை
Translated by Arun Isaac
Located in lib/error.c:193
17.
%s: option '%s%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: செயல்மாற்றி '%s%s' தெளிவற்றது
Translated by Arun Isaac
Located in lib/getopt.c:278
18.
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:
%s: செயல்மாற்றி '%s%s' தெளிவற்றது; ஏற்கத்தக்கவை:
Translated by Arun Isaac
Located in lib/getopt.c:284
19.
%s: unrecognized option '%s%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: அறியப்படாச் செயல்மாற்றி '%s%s'
Translated by Arun Isaac
Located in lib/getopt.c:319
20.
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: செயல்மாற்றி '%s%s' செயலுருபு அற்றது
Translated by Arun Isaac
Located in lib/getopt.c:345
1120 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Isaac, ஆமாச்சு.