Ubuntu
gparted package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gparted”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
487 of 493 results First • • • Last
487.
Since GParted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
因為 GParted 可以是一個大規模的分割表與資料毀滅武器，所以只有 root 能執行它。
Translated and reviewed by Wayne Su
In upstream:
因為 GParted 可以是一個大規模的分割表及資料毀滅武器，所以只有 root 能執行它。
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/main.cc:52
487 of 493 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.