Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Slovak translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
296 → 305 of 2204 results First • • • Last
296.
a notation value must not use any control characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
hodnota nesmie obsahovať žiadne kontrolné znaky
Translated and reviewed by Michal Majer
Located in g10/build-packet.c:1580
297.
a notation name may not contain an '=' character
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/build-packet.c:1636
298.
a notation name must have only printable characters or spaces
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/build-packet.c:1642
299.
WARNING: invalid notation data found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VAROVANIE: nájdený neplatný formát zápisu dátumu
Translated and reviewed by Michal Majer
Located in g10/build-packet.c:1701 g10/build-packet.c:1712
300.
failed to proxy %s inquiry to client
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in g10/call-agent.c:156 sm/call-agent.c:214
301.
Enter passphrase:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vložte heslo:
Translated by Michal Majer
Located in g10/call-agent.c:183
302.
error getting version from '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:719
303.
server '%s' is older than us (%s < %s)
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:725
304.
WARNING: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:731 g10/call-dirmngr.c:432 sm/call-dirmngr.c:459 sm/keydb.c:1143
305.
Note: Outdated servers may lack important security fixes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/asshelp.c:734
296 → 305 of 2204 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Majer, salwator.