Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
waiting for lock on `%s'...
|
|
| 2009-05-20 |
изчакване за заключване на `%s'...
|
|
| 6. |
can't open `%s': %s
|
|
| 2009-05-20 |
не може да се отвори `%s': %s
|
|
| 11. |
can't read `%s': %s
|
|
| 2009-05-20 |
не може да се прочете `%s': %s
|
|
| 13. |
can't create `%s': %s
|
|
| 2009-05-20 |
не може да се създаде `%s': %s
|
|
| 14. |
can't write `%s': %s
|
|
| 2009-05-20 |
не може да се запише `%s': %s
|
|
| 15. |
can't close `%s': %s
|
|
| 2009-05-20 |
не може да се затвори `%s': %s
|
|
| 20. |
failed to store the fingerprint: %s
|
|
| 2009-05-20 |
неуспешен опит за съхраняване на пръстовия отпечатък: %s
|
|
| 21. |
failed to store the creation date: %s
|
|
| 2009-05-20 |
неуспешен опит да се съхрани датата на създаване: %s
|
|
| 34. |
card is permanently locked!
|
|
| 2009-05-20 |
картата е заключена перманентно!
|
|
| 38. |
access to admin commands is not configured
|
|
| 2009-05-20 |
достъпа до администраторските команди не е конфигуриран
|
|
| 43. |
|AN|New Admin PIN
|
|
| 2009-05-20 |
|АН|Нов Администраторски PIN
|
|
| 44. |
|N|New PIN
|
|
| 2009-05-20 |
|Н|Нов PIN
|
|
| 45. |
error getting new PIN: %s
|
|
| 2009-05-20 |
грешка при получаване на нов PIN: %s
|
|
| 49. |
existing key will be replaced
|
|
| 2009-05-20 |
съществуващия ключ ще бъде заменен
|
|
