Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
5160 of 68 results
51.
Sobel
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel
Bordes Sobel
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/sobel.effect.desktop.in:4
52.
Extracts edges in the video input through using the Sobel operator
Extrae los bordes de la entrada de vídeo usando el operador Sobel
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/sobel.effect.desktop.in:5
53.
Square
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#square
Cuadrado
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/square.effect.desktop.in:4
54.
Makes a square out of the center of the video
Crea un cuadrado del centro del vídeo
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/square.effect.desktop.in:5
55.
Kung-Fu
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv
Kung-Fu
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/streaktv.effect.desktop.in:4
56.
Transform motions into Kung-Fu style
Transformar movimientos en estilo Kung-fu
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/streaktv.effect.desktop.in:5
57.
Stretch
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch
Estirar
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/stretch.effect.desktop.in:4
58.
Stretches the center of the video
Estira el centro del vídeo
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/stretch.effect.desktop.in:5
59.
Time delay
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay
Retardo de tiempo
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/timedelay.effect.desktop.in:4
60.
Show what was happening in the past
Mostrar lo que estaba pasando en el pasado
Translated by Daniel Mustieles
Located in effects/timedelay.effect.desktop.in:5
5160 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles.