Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1019 of 55 results
10.
The value of this key is used to decide the size of the playing grid.
Значение этого ключа используется для указания размеров игровой решётки.
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:7
11.
Width of the window in pixels
Ширина окна в пикселах
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:11
12.
Height of the window in pixels
Высота окна в пикселах
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:15
13.
true if the window is maximized
истинно, если окно имеет максимальный размер
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/org.gnome.Tetravex.gschema.xml:19
14.
_New Game
_Новая игра
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/app-menu.ui:5
15.
_Scores
_Результаты
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/app-menu.ui:9
16.
Si_ze
(no translation yet)
Located in src/app-menu.ui:15
17.
_2x2
_2×2
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/app-menu.ui:18
18.
_3x3
_3×3
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/app-menu.ui:23
19.
_4x4
_4×4
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/app-menu.ui:28
1019 of 55 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Myasoedov.