Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 40 results
28.
Resume the game
not a typo
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:137
31.
Give up and view the solution
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:178
32.
Size could only be from 2 to 6.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:247
33.
Are you sure you want to give up and view the solution?
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:355
34.
_Keep Playing
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:357 src/gnome-tetravex.vala:418
35.
_Give Up
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:358
36.
Position pieces so that the same numbers are touching each other
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:392
38.
Are you sure you want to start a new game with a different board size?
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:417
39.
_Start New Game
(no translation yet)
Located in src/gnome-tetravex.vala:419
40.
Start a new game
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:16
2130 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.