Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
166175 of 341 results
166.
Object
Zavatra
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/openfiles.cpp:269
167.
_Files opened by process “%s” (PID %u):
(no translation yet)
Located in src/openfiles.cpp:357
168.
Main window size and position in the form (width, height, xpos, ypos)
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:5
169.
Main Window should open maximized
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:16
170.
Show process dependencies in tree form
Asehoy amin'ny endri-kazo ny mpampiakin'ilay asa
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:23
171.
Solaris mode for CPU percentage
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:30
172.
If TRUE, system-monitor operates in “Solaris mode” where a task’s CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in “Irix mode”.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:32
173.
Show memory in IEC
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:39
174.
Enable/Disable smooth refresh
Alefaso/Atsaharo refreshing malefaka
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
175.
Show warning dialog when killing processes
Asehoy ny takila fampilazana rehefa mamono asa
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:53
166175 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.