Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
1.
Sushi
Sushi
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:9
2.
Provide a facility for quickly viewing different kinds of files
Provide rapid prevision por different tipes de files
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:10
3.
Sushi is a file previewer for the GNOME desktop environment. It is an independent component that integrates with GNOME Files (Nautilus).
Sushi es un visor de files por li ambientie GNOME. It es un índependent componente quel integra con Files GNOME (Nautilus).
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:12
4.
Type
Tip
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:244
5.
%d item
%d items
%d element
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
%d elementes
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:254
6.
Empty Folder
Vacui fólder
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:259
7.
Size
Grandore
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:263
8.
Modified
Modificat
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:269
9.
Unable to display %s
TRANSLATORS: This is a filename, e.g. "image.jpg"
Ne successat monstrar %s
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/mainWindow.js:90
10.
Open With %s
TRANSLATORS: This is the display name of an application, e.g. "Open With Image Viewer"
Aperter per %s
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/ui/mainWindow.js:358
110 of 14 results

This translation is managed by Interlingue localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync.