|
|
51.
|
|
|
Custom Puzzle
|
|
|
|
|
യഥേഷ്ടം വലിപ്പം ക്രമീകരിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Custom Size"
|
|
Located in
lib/sudoku-board.vala:696
|
|
|
52.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയ ലക്കം കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:81
|
|
|
53.
|
|
|
Show the possible values for each cell
|
|
|
Help string for command line --show-possible flag
|
|
|
|
|
ഒാരോ സെല്ലിനുംസാധ്യനായ മൂല്യം കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:85
|
|
|
54.
|
|
|
The puzzle you have entered is not a valid Sudoku.
|
|
|
Error dialog shown when starting a custom game that is not valid.
|
|
|
|
|
നിങ്ങള് എന്റെര്‍ ചെയ്യ്ത പസ്സില്‍ സു‍ഡോക്കുവില്‍ നിലവിലില്ല
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:265
|
|
|
55.
|
|
|
Please enter a valid puzzle.
|
|
|
|
|
ദയവായി സാധുവായ ഒരു സമസ്യ തരിക.
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "Please enter a file name"
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:265
|
|
|
56.
|
|
|
The puzzle you have entered has multiple solutions.
|
|
|
Warning dialog shown when starting a custom game that has multiple solutions.
|
|
|
|
|
നിങ്ങള് എന്റര്‍ചെയ്യ്ത പസ്സിലിനു ഒന്നിലധികം പരിഹാരങ്ങളുണ്ട്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:274
|
|
|
57.
|
|
|
Valid Sudoku puzzles have exactly one solution.
|
|
|
|
|
ശരിയായ സുഡോക്കുവിനു ഒരേയൊരു പരിഹാരമേ കാണൂ
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:274
|
|
|
58.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
_പുറകിലോട്ട്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:275
|
|
|
59.
|
|
|
Play _Anyway
|
|
|
|
|
എങ്ങനെയും കളിക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:276
|
|
|
60.
|
|
|
Well done, you completed the puzzle in %d minute!
|
|
|
|
Well done, you completed the puzzle in %d minutes!
|
|
|
|
|
നിങ്ങള് പസ്സില്‍ %d മിനിറ്റ് കൊണ്ടു പൂര്‍ത്തിയാക്കി!
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
നിങ്ങള് പസ്സില്‍ %d മിനിറ്റുകള്‍ കൊണ്ടു പൂര്‍ത്തിയാക്കി!
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
|
| msgid "You completed the puzzle in %d second"
| msgid_plural "You completed the puzzle in %d seconds"
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:329
|
