Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4049 of 695 results
40.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
低于此回报分数的评论将被隐藏。
Translated by lumingzh
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
41.
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
不应当作第三方的官方仓库列表
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:86
42.
A list of official repositories that should be considered free software
应当作自由软件的官方仓库列表
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:94
43.
The licence URL to use when an application should be considered free software
应用程序为自由软件时要使用的许可 URL
Translated by Mandy Wang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:98
44.
Install bundled applications for all users on the system where possible
尝试为系统上所有的用户安装套装软件
Translated by Mandy Wang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:102
45.
Allow access to the Software Repositories dialog
允许访问软件仓库对话框
Translated by Boyuan Yang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:106
46.
Offer upgrades for pre-releases
为预发行版本提供升级
Translated by wsxy162
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:110
47.
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
通过显示某些界面元素来通知用户软件为非自由
Translated by Mandy Wang
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:114
48.
Show the prompt to install nonfree software repositories
显示安装非自由软件源的提示
Translated by wsxy162
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:119
49.
Show the installed size for apps in the list of installed applications
显示已安装应用程序列表里应用的安装大小
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:118
4049 of 695 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Hans Wan, Jeff Bai, JinYu, Kennard Zhang, Mandy Wang, Rockworld, SuperWangCC, YunQiang Su, Zacy, anpho, johnwang, lumingzh, wsxy162, xion, 刘艳明.