|
21.
|
|
|
Whether to automatically refresh when on a metered connection
|
|
|
|
是否在流量计费连接上自动刷新
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:25
|
|
22.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically refreshes in the background even when using a metered connection (eventually downloading some metadata, checking for updates, etc., which may incur in costs for the user).
|
|
|
|
如果启用,GNOME 软件将在后台自动刷新,即使使用的是流量计费连接(最终会下载一些元数据、检查更新等,可能对用户产生费用)。
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:26
|
|
23.
|
|
|
Whether it’s the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
GNOME 软件是否是初次启动
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:30
|
|
24.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
在应用程序旁显示星级评分
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
25.
|
|
|
Filter applications based on the default branch set for the remote
|
|
|
|
基于远程设置的默认分支筛选应用程序
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:38
|
|
26.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
在安装非自由应用程序前显示警告对话框
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
27.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
在安装非自由应用程序时显示警告对话框。该选项控制是否禁用此对话框。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
28.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
热门应用程序列表
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
29.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
要使用的应用程序列表,覆盖系统定义。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
30.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
最近更新检查的时间戳
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|