|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
GNOME projekt
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|
|
11.
|
|
|
Install an appstream file into a system location
|
|
|
|
Instaliraj appstream datoteku u lokaciju sustava
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:11
|
|
12.
|
|
|
Installing an appstream file into a system location
|
|
|
|
Instalacija appstream datoteke u lokaciju sustava
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.external-appstream.policy.in.in:12
|
|
13.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
Popis kompatibilnih projekata
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
14.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
Ovo je popis kompatibilnih projekata koji bi trebali biti prikazani poput GNOMA, KDE i XFCE.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
15.
|
|
|
Whether to manage updates and upgrades in GNOME Software
|
|
|
|
Treba li upravljati nadopunama i nadogradnjama u GNOME Softveru
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:10
|
|
16.
|
|
|
If disabled, GNOME Software will hide the updates panel, not perform any automatic updates actions or prompt for upgrades.
|
|
|
|
Ako je onemogućeno, GNOME Softver će sakriti panel nadopuna i neće obaviti bilo kakvu radnju automatske nadopune ili upitat za nadogradnju.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:11
|
|
17.
|
|
|
Automatically download and install updates
|
|
|
|
Automatski preuzmi i instaliraj nadopune
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
18.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads software updates in the background, also installing ones that do not require a reboot.
|
|
|
|
Ako je omogućeno, GNOME Softver automatski preuzima nadopune u pozadini i instalira one koje ne zahtijevaju ponovno pokretanje.
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
19.
|
|
|
Notify the user about software updated in the background
|
|
|
|
Obavijesti korisnika o dostupnoj softverskoj nadopuni u pozadini
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:20
|