|
|
157.
|
|
|
%OB %Y
|
|
|
*
* Translators: The header displaying the month name and the year
* number, when this is a month of a different year. You can
* reorder the format specifiers or add other modifications
* according to the requirements of your language.
* "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
* in most cases you should not use the old "%B" here unless you
* absolutely know what you are doing.
|
|
|
|
|
%OB %Y
|
|
Translated by
Furkan Ahmet Kara
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:438
|
|
|
158.
|
|
|
Previous month
|
|
|
|
|
Önceki ay
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:500
|
|
|
159.
|
|
|
Next month
|
|
|
|
|
Gelecek ay
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:518
|
|
|
160.
|
|
|
%d
|
| Context: |
|
date day number format
|
|
|
|
|
%d
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:669
|
|
|
161.
|
|
|
Week %V
|
|
|
|
|
%V. Hafta
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:728
|
|
|
162.
|
|
|
No Notifications
|
|
|
|
|
Bildirim Yok
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:920
|
|
|
163.
|
|
|
Do Not Disturb
|
|
|
|
|
Rahatsız Etme
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:976
|
|
|
164.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Temizle
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:997
|
|
|
165.
|
|
|
“%s” is not responding.
|
|
|
Translators: %s is an application name
|
|
|
|
|
“%s” yanıtlamıyor.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/closeDialog.js:44
|
|
|
166.
|
|
|
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely.
|
|
|
|
|
Devam etmesi için bekleyebilir ya da uygulamayı tümüyle kapanmaya zorlayabilirsiniz.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
js/ui/closeDialog.js:43
|
