|
|
131.
|
|
|
Open Windows
|
|
|
Translators: This is the heading of a list of open windows
|
|
|
|
|
Fenèstras dobèrtas
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:46
|
|
|
132.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
Novèla fenèstra
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:54
|
|
|
133.
|
|
|
Launch using Integrated Graphics Card
|
|
|
|
|
Aviar en utilizant la carta grafica integrada
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:176
|
|
|
134.
|
|
|
Launch using Discrete Graphics Card
|
|
|
|
|
Aviar en utilizant la carta grafica dedicada
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:177
|
|
|
135.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
|
Levar dels favorits
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:158 js/ui/dash.js:248
|
|
|
136.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
Apondre als favorits
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:159
|
|
|
137.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Afichar los detalhs
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appMenu.js:81
|
|
|
138.
|
|
|
%s has been added to your favorites.
|
|
|
|
|
%s es estat apondut a vòstres favorits.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appFavorites.js:166
|
|
|
139.
|
|
|
%s has been removed from your favorites.
|
|
|
|
|
%s es estat suprimit de vòstres favorits.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/appFavorites.js:203
|
|
|
140.
|
|
|
Select Audio Device
|
|
|
|
|
Seleccionar lo perfieric àudio
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:41
|
