|
|
336.
|
|
|
Sticky Keys
|
|
|
|
|
Ασύγχρονα πλήκτρα
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Κολλώδη πλήκτρα
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:65
|
|
|
337.
|
|
|
Slow Keys
|
|
|
|
|
Αργά πλήκτρα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:68
|
|
|
338.
|
|
|
Bounce Keys
|
|
|
|
|
Πλήκτρα αναπήδησης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:71
|
|
|
339.
|
|
|
Mouse Keys
|
|
|
|
|
Πλήκτρα ποντικιού
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:74
|
|
|
340.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
Υψηλή αντίθεση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:44
|
|
|
341.
|
|
|
Large Text
|
|
|
|
|
Μεγάλο κείμενο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/accessibility.js:131
|
|
|
342.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/bluetooth.js:50
|
|
|
343.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις Bluetooth
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/bluetooth.js:63 js/ui/status/network.js:643
|
|
|
344.
|
|
|
%d Connected
|
|
|
|
%d Connected
|
|
|
Translators: this is the number of connected bluetooth devices
|
|
|
|
|
Συνδέθηκε %d
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Συνδέθηκαν %d
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/bluetooth.js:169
|
|
|
345.
|
|
|
Bluetooth Off
|
|
|
|
|
Bluetooth ανενεργό
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
js/ui/status/bluetooth.js:175
|
