Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Italian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last
121.
Show the dock when it doesn't obstruct application windows.
Mostra la dock quando questa non ostruisce le finestre dell'applicazione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Mostra la dock quando questa non ostruisce le finestre dell'applicazione.
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:122
122.
Dodge windows
Schive finestre
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:123
123.
All windows
Tutte le finestre
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:124
124.
Only focused application's windows
Solo le finestre delle applicazione col focus
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Solo le finestre delle applicazione a fuoco
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:125
125.
Only maximized windows
Solo le finestre massimizzate
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:126
126.
Animation duration (s)
Durata animazione (s)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Durata Animazione (s)
Suggested by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:128
127.
Show timeout (s)
Timeout rivelazione (s)
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:129
128.
Pressure threshold
Soglia pressione
Translated by Giuseppe Pignataro
Located in Settings.ui.h:130
121 → 128 of 128 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Pignataro, Milo Casagrande, NicKoehler.