|
|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
xalt7x
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
2.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Скасувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985
app/fileItemMenu.js:460
|
|
|
3.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
Назва теки
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
4.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
Назва файлу
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
5.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Перейменувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
6.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
Команду не знайдено
|
|
Translated by
xalt7x
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
7.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
Ви хочете виконати “{0}”, чи показати вміст?
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
8.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
“{0}” є виконуваним текстовим файлом.
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
9.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
Виконати в терміналі
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
|
|
10.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Показати
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:232
|
