Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 116 results
1.
OK
Tamam
Translated by Mahmut Elmas
Located in app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
2.
Cancel
İptal
Translated by Mahmut Elmas
Located in app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985 app/fileItemMenu.js:460
3.
Folder name
Klasör adı
Translated by Fatih Altun
Located in app/askRenamePopup.js:46
4.
File name
Dosya adı
Translated by Fatih Altun
Located in app/askRenamePopup.js:46
5.
Rename
Yeniden Adlandır
Translated and reviewed by irmak
Located in app/askRenamePopup.js:54
6.
Command not found
Komut Bulunamadı
Translated by Mahmut Elmas
Located in app/desktopIconsUtil.js:154
7.
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
“{0}” dosyasını çalıştırmak mı, içeriğini görmek mi istiyorsunuz ?
Translated by Mahmut Elmas
Located in desktopIconsUtil.js:225
8.
“{0}” is an executable text file.
“{0}” dosyası çalıştırılabilir bir metin dosyasıdır.
Translated by Mahmut Elmas
Located in desktopIconsUtil.js:226
9.
Execute in a terminal
Uçbirimde çalıştır
Translated by Ahmet Ayar
Reviewed by irmak
Located in desktopIconsUtil.js:230
10.
Show
Göster
Translated by Mahmut Elmas
Located in desktopIconsUtil.js:232
110 of 116 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Ayar, Bozkurt, Celestine Prower, Fatih Altun, Mahmut Elmas, Sabri Ünal, irmak.