Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing French translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “ding”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14 → 23 of 116 results First • • • Last
14.
New Folder
Nouveau dossier
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1070 app/desktopManager.js:1782
15.
New Document
Nouveau document
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1074
16.
Paste
Coller
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1079
17.
Undo
Annuler
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1083
18.
Redo
Rétablir
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Refaire
Suggested by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1087
19.
Select all
Tout sélectionner
Translated by Davy Defaud
Located in desktopManager.js:615
20.
Show Desktop in Files
Ouvrir le bureau dans Fichiers
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1101
21.
Open in Terminal
Ouvrir un terminal
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1105 app/fileItemMenu.js:358
22.
Change Background…
Changer l’arrière‑plan…
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1111
23.
Display Settings
Paramètres d’affichage
Translated by Davy Defaud
Located in app/desktopManager.js:1135
14 → 23 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davy Defaud, Jean-Marc, Karim BAKKAL, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Sebastien Bacher.