Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 493 results
11.
Motion Threshold
Prag gibanja
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:59 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:136
12.
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
Udaljenost u pikselima, pokazivač se mora pomaknuti prije nego se aktivira ubrzano gibanje miša. Vrijednost -1 je zadana sustavom.
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:60 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:137
13.
Middle button emulation
Emulacija srednje tipke
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
14.
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
Omogućuje emulaciju srednje tipke miša pri istovremenom kliku lijeve i desne tipke.
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
15.
Double click time
Vrijeme dvostrukog klika
Translated and reviewed by antisa
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
16.
Length of a double click in milliseconds.
Dužina dvostrukog klika u milisekundama.
Translated and reviewed by antisa
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
17.
Drag threshold
Prag povlačenja
Translated and reviewed by antisa
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
18.
Distance before a drag is started.
Udaljenost prije nego što se povlačenje aktivira.
Translated and reviewed by antisa
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
19.
Key Repeat Interval
Razdoblje ponavljanja tipke
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:84
20.
Delay between repeats in milliseconds.
Odgoda između ponavljanja u milisekundama.
Translated by gogo
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:85
1120 of 493 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danijel Šnajder, Miroslav Matejaš, antisa, gogo.