|
|
1.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
|
Acción ao extraer a tarxeta intelixente
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Set this to one of “none”, “lock-screen”, or “force-logout”. The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
Estabelecer isto a «none», «lock-screen» ou «force-logout». A acción levarase a cabo cando a tarxeta intelixente usada para iniciar a sesión se retire.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Possible values are “on”, “off”, and “custom”.
|
|
|
|
|
Os valores posíbeis son «on», «off» e «custom».
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:24
|
|
|
4.
|
|
|
Keyboard Bell Custom Filename
|
|
|
|
|
Nome do ficheiro da campá personalizada do teclado
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:34
|
|
|
5.
|
|
|
File name of the bell sound to be played.
|
|
|
|
|
Nome do ficheiro ao son de campá a reproducir.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:35
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Indica se a orientación da tableta está bloqueada, ou se se rota automaticamente.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse button orientation
|
|
|
|
|
Orientación do botón do rato
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Middle button emulation"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:49
|
|
|
8.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
|
|
|
Trocar os botóns esquerdo e dereito do rato nos ratos para zurdos.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:50
|
|
|
9.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
Clic simple
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:54
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:131
|
|
|
10.
|
|
|
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
|
|
|
|
|
Multiplicador da aceleración para o movemento do rato. O valor de -1 é o valor por omisión do sistema.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:55
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:132
|
