Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
143152 of 493 results
143.
Copy a screenshot of a window to clipboard
Αντιγραφή στιγμιότυπου ενός παραθύρου στο πρόχειρο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:347
144.
Binding to copy a screenshot of a window to clipboard.
Συνδυασμός πλήκτρων για την αντιγραφή στιγμιότυπου ενός παραθύρου στο πρόχειρο.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:122 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:348
145.
Copy a screenshot of an area to clipboard
Αντιγραφή στιγμιότυπου μιας περιοχής στο πρόχειρο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:126 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:352
146.
Binding to copy a screenshot of an area to clipboard.
Συνδυασμός πλήκτρων για την αντιγραφή στιγμιότυπου μιας περιοχής στο πρόχειρο.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:127 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:353
147.
Record a short video of the screen
Εγγραφή σύντομου βίντεο της οθόνης
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:131 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:357
148.
Binding to record a short video of the screen
Συνδυασμός για την εγγραφή ενός σύντομου βίντεο της οθόνης
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:132 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:358
149.
Launch terminal
Εκκίνηση τερματικού
Translated by Elias Psallidas
Reviewed by George Christofis
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:292
150.
Binding to launch the terminal.
Συντόμευση για εκκίνηση του τερματικού.
Translated by Elias Psallidas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:293
151.
Launch web browser
Εκκίνηση περιηγητή ιστοσελίδων
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:297 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:573
152.
Binding to launch the web browser.
Συνδυασμός για εκκίνηση περιηγητή ιστοσελίδων.
Translated by Dimitris Spingos
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:298
143152 of 493 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, glavkos, nikolaosx1.