Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 95 results
11.
No description
Açıklama yok
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Bu uygulamanın sürümü
Translated by Baris Cicek
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
Yardım belgesi görüntülenemedi
Translated by Efe Çiftci
Reviewed by Fatih Bostancı
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
Özel
Translated by Muhammet Kara
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
Bu girdi, kaydedilmiş oturum seçmenizi sağlar
Translated by etc
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated by Baris Cicek
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Bu oturum GNOME’a girmenizi sağlar
Translated by etc
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME dummy
GNOME dummy
Translated by Ozancag
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
19.
GNOME on Xorg
Xorg üzerinde GNOME
Translated by Muhammet Kara
| msgid "GNOME on Wayland"
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
20.
Save sessions
Oturumları kaydet
Translated by etc
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
1120 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Demirtaş, Baris Cicek, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Fatih KUÇMEN, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Numan Demirdöğen, Osman Tosun, Ozancag, Serdar Sağlam, Soner Çakır, Utku BERBEROĞLU, etc, invisibility, kulkke, mehmet, ubuntuki, Özgür Kazanççı.