|
|
38.
|
|
|
_Remember Currently Running Applications
|
|
|
|
|
(_R) இப்போது இயங்கும் பயன்பாடுகளை நினைவில் கொள்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:161
|
|
|
39.
|
|
|
Browse…
|
|
|
|
|
உலாவு...
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:213
|
|
|
40.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
|
(_e) குறிப்புரை:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
gsm/session-properties-capplet.c:292
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
|
41.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
|
(_m) கட்டளை:
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
gsm/session-properties-capplet.c:292
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
|
42.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
பெயர்: (_N)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
|
|
43.
|
|
|
Ubuntu
|
|
|
|
|
உபுண்டு
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in.in:3 data/ubuntu.session.desktop.in.in:3
|
|
|
44.
|
|
|
This session logs you into Ubuntu
|
|
|
|
|
இந்த அமர்வு உங்களை உபுண்டுவிற்குள் உள்நுழைக்கும்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu.desktop.in.in:4 data/ubuntu-xorg.desktop.in.in:4
data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:4
data/ubuntu-communitheme-snap-xorg.desktop.in.in:4
|
|
|
45.
|
|
|
Ubuntu on Xorg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
46.
|
|
|
Ubuntu with communitheme snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu-communitheme-snap.desktop.in.in:3
|
|
|
47.
|
|
|
Ubuntu with communitheme snap on Xorg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ubuntu-communitheme-snap-xorg.desktop.in.in:3
|
