|
|
19.
|
|
|
GNOME on Xorg
|
|
|
|
|
GNOME pe Xorg
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Salvează sesiuni
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
|
|
|
Dacă este activat, gnome-session va salva sesiunea automat.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
|
|
|
22.
|
|
|
Save this session
|
|
|
|
|
Salvează această sesiune
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
|
|
|
23.
|
|
|
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
|
|
|
Când este activată, gnome-session va salva sesiunea automat sesiunea următoare la deautentificare chiar și dacă salvarea automată este dezactivată.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
|
|
|
24.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Anunță ieșirea din sesiune
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
|
|
|
Dacă este activat, gnome-session va anunța utilizatorul înainte de terminarea sesiunii.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
|
|
|
26.
|
|
|
Show the fallback warning
|
|
|
|
|
Arată avertizarea sesiunii de rezervă
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
|
|
|
27.
|
|
|
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
|
|
|
Dacă este activat, gnome-session va afișa un dialog de avertizare după autentificare dacă sesiunea de rezervă a fost inițiată.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
|
|
|
28.
|
|
|
Startup Applications
|
|
|
|
|
Aplicații pornite după autentificare
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/gnome-session-properties.desktop.in:3
|
