Ubuntu
gnome-session package

Browsing Romanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-session-3.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 95 results First • • • Last
11.
No description
Fără descriere
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in capplet/gsp-app.c:282
12.
Version of this application
Versiunea acestei aplicații
Translated by Bogdan Bădic-Spătariu
Reviewed by Adi Roiban
Located in capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
13.
Could not display help document
Nu se poate afișa documentul de ajutor
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in capplet/main.c:61
14.
Custom
Personalizat
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
15.
This entry lets you select a saved session
Această opțiune vă permite să selectați o sesiune salvată
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
16.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in data/gnome.desktop.in.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3 data/gnome-wayland.desktop.in.in:3
17.
This session logs you into GNOME
Această sesiune vă va autentifica în GNOME
Translated and reviewed by Bogdan BOTEZ
Located in data/gnome.desktop.in.in:4 data/gnome-wayland.desktop.in.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in.in:4
18.
GNOME dummy
Machetă GNOME
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-dummy.session.desktop.in.in:3
19.
GNOME on Xorg
GNOME pe Xorg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/gnome-xorg.desktop.in.in:3
20.
Save sessions
Salvează sesiuni
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:5
11 → 20 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Nita, Andrei Brănescu, Andrei Coman, Bogdan BOTEZ, Bogdan Bădic-Spătariu, Daniel Șerbănescu, Eddy Petrisor, Florentina Mușat, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, SebastianIvan, Ubuntu Archive Auto-Sync, Valentin Bora, Vlad Paul Paval, Țugui Dragoș Constantin.