Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
5059 of 74 results
50.
Overwrite existing file?
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:175
51.
Unable to capture a screenshot
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:185 src/screenshot-application.c:443 src/screenshot-application.c:497
52.
Error creating file. Please choose another location and retry.
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:186
53.
Error creating file
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:444
54.
All possible methods failed
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:498
55.
Send the grab directly to the clipboard
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:609
56.
Grab a window instead of the entire screen
Fikandrana alaina sary fa tsy ny efijery iray manontolo
Translated by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/screenshot-application.c:610
57.
Grab an area of the screen instead of the entire screen
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:611
58.
Include the window border with the screenshot. This option is deprecated and window border is always included
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:612
59.
Remove the window border from the screenshot. This option is deprecated and window border is always included
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:613
5059 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa.