Ubuntu
gnome-screenshot package

Browsing Arabic translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-screenshot”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
39 → 48 of 74 results First • • • Last
39.
_Take Screenshot
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:19
40.
Capture Area
 
Translators: This is a noun. This label is displayed above three buttons where users can chose the type of screenshot they want to make
منطقة التسجيل
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:67
41.
_Screen
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:100
42.
_Window
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:133
43.
Se_lection
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:165
44.
Show _Pointer
أظهر المؤشر
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:188
45.
_Delay in Seconds
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:203
46.
0
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:208
47.
_Help
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:237
48.
_About Screenshot
(no translation yet)
Located in data/ui/screenshot-interactive-dialog.ui:241
39 → 48 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashraf Mohammed, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Sarmad Abdullah.