Translations by Krishna Babu K
Krishna Babu K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 84. |
No
|
|
| 2009-07-02 |
వద్దు
|
|
| 85. |
Device
|
|
| 2009-07-02 |
పరికరం
|
|
| 86. |
Type
|
|
| 2009-07-02 |
రకం
|
|
| 87. |
Vendor
|
|
| 2009-07-02 |
అమ్మకందారి (వెండార్)
|
|
| 88. |
Model
|
|
| 2009-07-02 |
మొడల్
|
|
| 89. |
Serial number
|
|
| 2009-07-03 |
వరుస సంఖ్య
|
|
| 90. |
Supply
|
|
| 2009-07-03 |
పంపిణిచేయి
|
|
| 92. |
Refreshed
|
|
| 2009-07-03 |
తాజాపర్చిన
|
|
| 93. |
Present
|
|
| 2009-07-02 |
ప్రస్తుత
|
|
| 94. |
Rechargeable
|
|
| 2009-07-03 |
రీచార్జుచేయదగిన
|
|
| 95. |
State
|
|
| 2009-07-02 |
స్థితి
|
|
| 96. |
Energy
|
|
| 2009-07-03 |
శక్తి
|
|
| 97. |
Energy when empty
|
|
| 2009-07-03 |
శక్తి ఖాళి అయినప్పుడు
|
|
| 98. |
Energy when full
|
|
| 2009-07-03 |
శక్తి పూర్తైనప్పుడు
|
|
| 99. |
Energy (design)
|
|
| 2009-07-03 |
శక్తి (డిజైన్)
|
|
| 100. |
Voltage
|
|
| 2008-10-12 |
ఓల్టేజ్
|
|
| 102. |
Capacity
|
|
| 2009-07-03 |
సామర్ధ్యము
|
|
| 103. |
Technology
|
|
| 2009-07-03 |
సాంకేతికత
|
|
| 104. |
Online
|
|
| 2009-07-02 |
ఆన్‌లైన్
|
|
| 105. |
Device Information
|
|
| 2009-07-02 |
పరికర సమాచారం
|
|
| 106. |
Device History
|
|
| 2009-07-03 |
పరికరము చరిత్ర
|
|
| 107. |
Device Profile
|
|
| 2009-07-03 |
పరికరము ప్రొఫైల్
|
|
| 108. |
Time elapsed
|
|
| 2009-07-03 |
పట్టిన సమయం
|
|
| 109. |
Power
|
|
| 2008-10-12 |
పవర్
|
|
| 110. |
Cell charge
|
|
| 2009-07-03 |
సెల్ చార్జు
|
|
| 111. |
Predicted time
|
|
| 2009-07-03 |
అంచనా సమయం
|
|
| 112. |
Correction factor
|
|
| 2009-07-03 |
దిద్దుబాటు గుణకం
|
|
| 113. |
Prediction accuracy
|
|
| 2009-07-03 |
అంచనా ఖచ్చితత్వము
|
|
| 114. |
Show extra debugging information
|
|
| 2008-10-12 |
అధిక డీబగ్గింగ్ సమాచారాన్ని చూపుము
|
|
| 116. |
Details
|
|
| 2009-07-02 |
వివరములు
|
|
| 117. |
Graph type:
|
|
| 2008-10-12 |
రేఖాచిత్రం రకం:
|
|
| 118. |
Data length:
|
|
| 2009-07-03 |
డాటా పొడవు:
|
|
| 119. |
There is no data to display.
|
|
| 2009-09-21 |
ప్రదర్శించుటకు అక్కడ యెటువంటి డాటా లేదు.
|
|
| 120. |
Use smoothed line
|
|
| 2009-07-03 |
మృదవైనఅంచు గీతను వుపయోగించుము
|
|
| 121. |
Show data points
|
|
| 2009-07-03 |
డాటా బిందువులను చూపుము
|
|
| 122. |
History
|
|
| 2009-07-02 |
చరిత్ర
|
|
| 123. |
Statistics
|
|
| 2009-07-02 |
గణాంకాలు
|
|
