Ubuntu
gnome-mines package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-mines”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
39 → 48 of 80 results First • • • Last
39.
Game size: custom
Context:
shortcut window
Tamanho do jogo: personalizado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/help-overlay.ui:93
40.
In-game
Context:
shortcut window
No jogo
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/help-overlay.ui:101
41.
Move the keyboard cursor
Context:
shortcut window
Move o cursor do teclado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/help-overlay.ui:106 src/help-overlay.ui:113
42.
Reveal field
Context:
shortcut window
Revela o campo
Translated by Artur Rabelo
Located in src/help-overlay.ui:120
43.
Toggle field flag state
Context:
shortcut window
Alterna o estado da bandeira de campo
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/help-overlay.ui:127
44.
_Width
Lar_gura
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/interface.ui:114
45.
_Height
A_ltura
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/interface.ui:138
46.
Percent _mines
Porcen_tagem de minas
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/interface.ui:162
47.
_Cancel
_Cancelar
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/interface.ui:188
48.
_Play Game
_Iniciar jogo
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/interface.ui:205
39 → 48 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Rabelo, Enrico Nicoletto, Rafael Fontenelle.