|
|
71.
|
|
|
Start New Game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Commencer une nouvelle partie
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
bruno
|
|
|
Commencer un nouvelle partie
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Commencer une partie
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:601
|
|
|
72.
|
|
|
St_art Over
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Re_commencer
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:650
|
|
|
73.
|
|
|
_Resume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Reprendre
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
Brun Cauet
|
|
|
_Reprise
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Éric
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:737
|
|
|
74.
|
|
|
Play _Again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Re_faire une partie
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
Claude Paroz
|
|
|
_Rejouer
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:755
|
|
|
75.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jeu principal[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
bruno
|
|
|
Jeu principal :
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Thierry Moisan
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:817
|
|
|
76.
|
|
|
Score:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Score[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
bruno
|
|
|
Score :
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Paweł Drewniak
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:822
|
|
|
77.
|
|
|
Resizing and SVG support:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redimensionnement et prise en charge de SVG[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
bruno
|
|
|
Redimensionnement et support du SVG[nbsp]:
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:825
|
|
|
78.
|
|
|
Clear explosive mines off the board
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Neutraliser les mines explosives d’un plateau
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mines.vala:844
|
|
|
79.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
src/gnome-mines.vala:851
|
|
|
80.
|
|
|
Select Theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisir un thème
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines"
by
Claude Paroz
|
|
|
Sélectionner un thème
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Sélectionnez un thème
|
|
|
French
gnome-mines in Ubuntu Impish package "gnome-mines" by
cbenz
|
|
|
|
Located in
src/theme-selector-dialog.vala:104
|
