Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
203212 of 365 results
203.
You are about to open files with a total size of %s MB. This could take some time to load
Arra készül, hogy %s MB-nyi összméretű fájlokat nyit meg. A betöltése több időt vehet igénybe.
Translated by Marco Trevisan (Treviño)
Located in src/mapView.js:665
204.
File type is not supported
A fájltípus nem támogatott
Translated by Balázs Meskó
Located in src/mapView.js:704
205.
Failed to open GeoURI
A GeoURI megnyitása nem sikerült
Translated by Balázs Meskó
Located in src/mapView.js:741
206.
Incorrect user name or password
setting the status in session.cancel_message still seems
to always give status IO_ERROR
Helytelen felhasználónév vagy jelszó
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:335
207.
Success
Sikerült
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:337
208.
Bad request
Rossz kérés
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:339
209.
Object not found
Nem található objektum
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:341
210.
Conflict, someone else has just modified the object
Konfliktus, valaki épp most módosította az objektumot
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:343
211.
Object has been deleted
Az objektum törlésre került
Translated by Balázs Meskó
Located in src/osmConnection.js:345
212.
Way or relation refers to non-existing children
Út vagy kapcsolat nem létező gyermekekre hivatkozik
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/osmConnection.js:347
203212 of 365 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amin Bandali, Balázs Meskó, Balázs Úr, Jeremy Bícha, Marco Trevisan (Treviño), Sebastien Bacher.