|
55.
|
|
|
Private
|
|
|
|
Yksityinen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/check-in-dialog.ui:366
|
|
56.
|
|
|
Route from here
|
|
|
|
Reitti täältä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:6
|
|
57.
|
|
|
Add intermediate destination
|
|
|
|
Lisää välisijainti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:10
|
|
58.
|
|
|
Route to here
|
|
|
|
Reitti tänne
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:14
|
|
59.
|
|
|
What’s here?
|
|
|
|
Mitä täällä on?
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:36
|
|
60.
|
|
|
Copy Location
|
|
|
|
Kopioi sijainti
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:24
|
|
61.
|
|
|
Add to OpenStreetMap
|
|
|
|
Lisää OpenStreetMapiin
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/context-menu.ui:28
|
|
62.
|
|
|
Export view
|
|
|
|
Vie näkymä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:7
|
|
63.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
_Vie
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:26
|
|
64.
|
|
|
Include route and markers
|
|
|
|
Sisällytä reitti ja merkit
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/export-view-dialog.ui:119
|