|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
我接受(_A)
|
|
Translated by
Scarlett Kang
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
接受(_A)
|
|
|
Suggested by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
7.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
跳过(_S)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
8.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
后退(_P)
|
|
Translated by
Scarlett Kang
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
9.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
取消(_C)
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
10.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
强制现有用户模式
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
11.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— GNOME 初始配置
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
12.
|
|
|
Take a Picture…
|
|
|
|
|
拍张照片…
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
注册帐号失败
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
|
14.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
无法支持在该域进行认证
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
加入域失败
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
|
