|
|
6.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
ஏற்கிறேன் (_A)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
7.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
தவிர் (_S)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
8.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
முந்தைய (_P)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
9.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
ரத்து (_C)
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
10.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
முன்பே உள்ள பயனர் பயன்முறையை நிர்ப்பந்தி
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
11.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
12.
|
|
|
Take a Picture…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
கணக்கைப் பதிவு செய்வதில் தோல்வியடைந்தது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
|
14.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
இந்த டொமைனுடன் அங்கீகரிப்பதற்கான ஆதரிக்கப்படும் வழி இல்லை
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
டொமைனில் இணைவதில் தோல்வியடைந்தது
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
|
