|
|
83.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Ger tremena
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:449
|
|
|
84.
|
|
|
_Confirm
|
|
|
|
|
_Afydhya
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:66
|
|
|
85.
|
|
|
The new password needs to be different from the old one.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Res yw dhe'n ger tremena nowydh bos dihaval orth an koth.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:81
|
|
|
86.
|
|
|
This password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Pur haval yw an ger tremena ma dhe'n koth. Assayowgh chanjya neb lytherennow ha niverow.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:83
|
|
|
87.
|
|
|
This password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Pur haval yw an ger tremena ma dhe'n koth. Assayowgh chanjya an ger tremena nebes moy.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:85
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:93
|
|
|
88.
|
|
|
This is a weak password. A password without your user name would be stronger.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Kreffa via ger tremena heb agas hanow usyer.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:87
|
|
|
89.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid using your name in the password.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Avoydyowgh usya agas hanow y'n ger tremena.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:89
|
|
|
90.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Avoydyowgh re a'n geryow usyes y'n ger tremena.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:91
|
|
|
91.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid common words.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh avoydya geryow kemmyn.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:95
|
|
|
92.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid reordering existing words.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Gwann yw an ger tremena ma. Assayowgh avoydya dasaraya geryow usyes seulabrys.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:97
|
