|
|
151.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
|
|
|
Sve ste postavili: Nadopunjavanje bez potrebe ponovnog pokretanja je uključeno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
|
|
|
152.
|
|
|
Failed to setup Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
Neuspjelo postavljanje nadopunjavanja bez potrebe ponovnog pokretanja: pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
|
|
|
153.
|
|
|
Failed to disable Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
Neuspjelo onemogućavanje nadopunjavanja bez potrebe ponovnog pokretanja: pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
|
|
|
154.
|
|
|
Sorry there's been a problem with setting up Canonical Livepatch
|
|
|
|
|
Nažalost dogodio se problem s postavljanjem Canonicalovog nadopunjavanja bez potrebe ponovnog pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:195
|
|
|
155.
|
|
|
The error was: %s
|
|
|
|
|
Greška je bila: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:197
|
|
|
156.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Postavke…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:200
|
|
|
157.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Zanemari
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:202
|
|
|
158.
|
|
|
Failed to show Livepatch policy: %s
|
|
|
|
|
Neuspjeli prikaz pravila nadopunjavanja bez potrebe ponovnog pokretanja: %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
|
|
|
159.
|
|
|
Livepatch
|
|
|
|
|
Nadopunjavanje bez potrebe ponovnog pokretanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
|
|
|
160.
|
|
|
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
|
|
|
|
|
Canonicalovo nadopunjavanje bez potrebe ponovnog pokretanja pomaže u održavanju vašeg računala sigurnim, primjenom određenih nadopuna koje uobičajeno zahtijevaju ponovno pokretanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
|
