|
|
69.
|
|
|
Wi-Fi
|
|
|
|
|
वाई-फ़ाई
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:15
|
|
|
70.
|
|
|
Connecting to the internet helps you get new apps, information, and other upgrades. It also helps set the time and your location automatically.
|
|
|
|
|
इंटरनेट से कनेक्ट होने से आपको नए ऐप्स, जानकारी और अन्य अपग्रेड प्राप्त करने में सहायता मिलती है। यह समय और आपके स्थान को स्वचालित रूप से सेट करने में भी मदद करता है।
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:16
|
|
|
71.
|
|
|
No wireless available
|
|
|
|
|
कोई बेतार नेटवर्क उपलब्ध नहीं है
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:56
|
|
|
72.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
चालू करें
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:69
|
|
|
73.
|
|
|
Parental Controls for %s
|
|
|
Translators: The placeholder is the user’s full name.
|
|
|
|
|
%s के लिए पैरेंटल कंट्रोल
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:106
|
|
|
74.
|
|
|
Set restrictions on what this user can run or install.
|
|
|
|
|
यह उपयोगकर्ता क्या चला या इंस्टॉल कर सकता है, इस पर प्रतिबंध सेट करें।
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:108
|
|
|
75.
|
|
|
Parental Controls
|
|
|
|
|
पैरेंटल कंट्रोल
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:209
|
|
|
76.
|
|
|
Set a Password
|
|
|
Don’t break UI compatibility if parental controls are disabled.
|
|
|
|
|
पासवर्ड चुनें
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:93
|
|
|
77.
|
|
|
Be careful not to lose your password.
|
|
|
|
|
सावधान रहें कि आपका अपना पासवर्ड न खो दें।
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:94
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:102
|
|
|
78.
|
|
|
Set a Password for %s
|
|
|
Translators: The placeholder is for the user’s full name.
|
|
|
|
|
%s के लिए पासवर्ड चुनें
|
|
Translated by
Hemish
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:100
|
