Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Hindi translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
24 → 33 of 167 results First • • • Last
24.
Domain Administrator Login
डोमेन एडमिनिस्ट्रेटर लॉगिन
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:126
25.
In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer.
एंटरप्राइज लॉगिन के लिए, इस कंप्यूटर को इस डोमेन में नामांकित होने की जरूरत है। कृपया अपने नेटवर्क एडमिनिस्ट्रेटर को डोमेन का पासवर्ड यहाँ भरने दें और अपने कंप्यूटर के लिए अद्वितीय नाम चुनें।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:141
26.
_Computer
कम्प्यूटर (_C)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:179
27.
Administrator _Name
एडमिनिस्ट्रेटर का नाम (_N)
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:203
28.
Administrator Password
एडमिनिस्ट्रेटर का पासवर्ड
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:227
29.
Please check the name and username. You can choose a picture too.
कृपया नाम और उपयोगकर्ता नाम की जाँच कर लें। आप एक तस्वीर भी चुन सकते हैं।
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:207
30.
We need a few details to complete setup.
सेटअप पूरा करने के लिए हमें कुछ विवरणों की आवश्यकता है.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:318
31.
Administrator
एडमिनिस्ट्रेटर का नाम (_N)
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:473
32.
Failed to create user '%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
उपयोक्ता '%s' बनाने में विफल:
Translated by Hemish
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:479 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:522
33.
Avatar image
अवतार चित्र
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:17
24 → 33 of 167 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Hitendra Singh Rathore, Prasanta Hembram, Ravishankar Shrivastava, Ritwik Raghav, Vaibhav Vikas, Varesh Mishra, aarzoo, bashishtha.