Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
161167 of 167 results
161.
Would you like to set up Livepatch now?
להגדיר טלאים חיים כעת?
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
162.
Set Up Livepatch…
הטלאים החיים מוגדרים…
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:99
163.
Sign Out
יציאה
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:130
164.
Ready to go
אפשר לצאת לדרך
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
165.
You're ready to go!
הכול מוכן לצאת לדרך!
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:23
166.
You can use “Software” to install apps like these:
ניתן להשתמש ב„תכנה” כדי להתקין יישומונים כגון אלה:
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:29
167.
Open “Software” now
פתיחת „תכנה” כעת
Translated and reviewed by Yaron
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:101
161167 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MGM33 YotYot, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, yehuda goldberg.