Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 11 results
141.
Failed to add an Ubuntu Single Sign-on account: %s.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:96
150.
You're all set: Livepatch is now being enabled.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:58
151.
You're all set: Livepatch is now on.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
152.
Failed to setup Livepatch: please retry.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
153.
Failed to disable Livepatch: please retry.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
154.
Sorry there's been a problem with setting up Canonical Livepatch
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:195
158.
Failed to show Livepatch policy: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:439
159.
Livepatch
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:497 gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:17
160.
Canonical Livepatch helps keep your computer secure, by applying some updates that would normally require restarting.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:72
161.
Would you like to set up Livepatch now?
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.ui:81
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Sarmad Abdullah.