|
|
82.
|
|
|
Current internal temperature of the drive
|
|
|
|
|
Şu anki sürücünün iç sıcaklığı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:302
|
|
|
83.
|
|
|
Hardware ECC Recovered
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
Donanım ECC Kurtarıldı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:309
|
|
|
84.
|
|
|
Number of ECC on-the-fly errors
|
|
|
|
|
ECC anlık gerçekleşen hata sayısı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:310
|
|
|
85.
|
|
|
Reallocation Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
Yeniden Ayırma Sayısı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:317
|
|
|
86.
|
|
|
Number of remapping operations. The raw value of this attribute shows the total number of (successful and unsuccessful) attempts to transfer data from reallocated sectors to a spare area
|
|
|
|
|
Yeniden eşleme işlemlerinin sayısı. Bu özniteliğin ham değeri yeniden ayrılan sektörlerden yedek bir alana veri aktarmak için (başarılı ve başarısız) girişimlerin toplam sayısını gösterir
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:318
|
|
|
87.
|
|
|
Current Pending Sector Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
Geçerli Bekleyen Sektör Sayısı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:328
|
|
|
88.
|
|
|
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
|
|
|
|
|
Yeniden eşleşmeyi bekleyen sektörlerin sayısı. Eğer yeniden eşleşme beklenen sektör alt sıralı olarak yazılır veya başarıyla okunursa, bu değer azaltılır ve bir sektör yeniden eşleşmiş olmaz. Sektördeki okuma hataları sektörü yeniden eşlemez, yalnızca bir yazma denemesi başarısız olduğunda yeniden eşleşmiş olacaktır
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:329
|
|
|
89.
|
|
|
Uncorrectable Sector Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
Düzeltilemeyen Sektör Sayısı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:340
|
|
|
90.
|
|
|
The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
|
|
|
|
|
Bir sektör okuma/yazma sırasında düzeltilemeyen toplam hata sayısı. Bu özelliğin değerindeki artış disk yüzeyi ve/veya mekanik alt sistemdeki kusurları gösterir
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:341
|
|
|
91.
|
|
|
UDMA CRC Error Rate
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
UDMA CRC Hata Oranı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:350
|
