Browsing Japanese translation

60 of 750 results
60.
Number of hours elapsed in the power-on state
パワーオンステートになってからの経過時間
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
パワーオンステートになってからの経過時間です。
Suggested by Shushi Kurose
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:213 src/disks/gduatasmartdialog.c:538
60 of 750 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.