Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
702 → 711 of 1704 results First • • • Last
702.
never
從未用過
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:93
703.
today
今天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:101
704.
yesterday
昨天
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:103
705.
Last used
最後使用時間
Translated by zonble
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:177
706.
Wired
 
Translators: This is used as the title of the connection
* details window for ethernet, if there is only a single
* profile. It is also used to display ethernet in the
* device list.
有線網路
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-ethernet.c:265 panels/network/network-bluetooth.ui:5 panels/network/network-ethernet.ui:5
707.
Add new connection
加入新連線
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/network/net-device-mobile.c:208
708.
Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
所選網路的詳細資料，包含密碼及任何自訂設定都將遺失。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-wifi.c:870
709.
_Forget
遺忘(_F)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-wifi.c:876
710.
Known Wi-Fi Networks
已知 Wi-Fi 網路
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1065 panels/network/net-device-wifi.c:1072
711.
_Forget
Context:
Wi-Fi Network
 
translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
遺忘(_F)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1107
702 → 711 of 1704 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chia Chin Tsai, Chih-Hsyuan Ho, Feistybird, Frank Wong, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, yahhayu, zonble, 爽自由.