Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
467 → 476 of 1704 results First • • • Last
467.
Add Shortcut
Lägg till kortkommando
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Anders Jonsson
In upstream:
Lägg till genväg
Suggested by Daniel Nylander
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:143
468.
No keyboard shortcut found
Ingen tangentbordsgenväg hittades
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:93
469.
Back
Tillbaka
Translated by Joachim Johansson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Bakåt
Suggested by Daniel Nylander
Located in panels/printers/new-printer-dialog.ui:67 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:37 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:44 panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:21
470.
Reset All…
Återställ alla…
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:27
471.
Reset all shortcuts to their default keybindings
Återställ alla kortkommandon till sina standardtangentbindningar
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:28
472.
%s is already being used for %s. If you replace it, %s will be disabled
%s används redan för %s. Om du vill ersätta det kommer %s att inaktiveras
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:414
473.
Enter the new shortcut
Mata in det nya kortkommandot
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:515
474.
Set Custom Shortcut
Ställ in anpassat kortkommando
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
475.
Set Shortcut
Ställ in kortkommando
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
476.
Enter new shortcut to change %s.
 
TRANSLATORS: %s is replaced with a description of the keyboard shortcut
Mata in nytt kortkommando för att ändra %s.
Translated by Anders Jonsson
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:594
467 → 476 of 1704 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Christian Widell, Daniel Nylander, Dennis Gren, Erik Hellberg, Gunnar Hjalmarsson, Hund, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Luna Jernberg, Magnus S, Mattias Eriksson, Mattias Ohlsson, axelsvag.