Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Serbian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
227 → 236 of 1704 results First • • • Last
227.
Time
Време
Translated by Miloš Popović
Located in panels/common/cc-time-editor.ui:73
228.
Decrement Hour
Смањи сат
Translated by Марко М. Костић
Located in panels/common/cc-time-editor.ui:94
229.
Decrement Minute
Смањи минут
Translated by Марко М. Костић
Located in panels/common/cc-time-editor.ui:122
230.
_Copy
_Умножи
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.ui:31
231.
Select _All
Изабери _све
Translated by Марко М. Костић
Located in panels/common/cc-time-entry.c:225
232.
Today
Данас
Translated by Мирослав Николић
Located in panels/common/cc-util.c:130 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:199
233.
Yesterday
Јуче
Translated by Мирослав Николић
Located in panels/common/cc-util.c:134 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:201
234.
%b %e
 
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
%e. %b
Translated by Мирослав Николић
Located in panels/common/cc-util.c:142
235.
%b %e, %Y
 
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
%e. %b, %Y.
Translated by Мирослав Николић
Located in panels/common/cc-util.c:147
236.
%d hour
%d hours
%d сат
Translated by Марко М. Костић
%d сата
Translated by Марко М. Костић
%d сати
Translated by Марко М. Костић
Located in panels/common/cc-util.c:186
227 → 236 of 1704 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, turncoat, Борисав Живановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.