Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Romanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
807 → 816 of 1704 results First • • • Last
807.
Allow automatic PAC pro_visioning
Permite pro_vizionarea PAC automată
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:144
808.
missing EAP-LEAP username
lipsește utilizatorul EAP-LEAP
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-leap.c:64
809.
missing EAP-LEAP password
lipsește parola EAP-LEAP
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-leap.c:73
810.
_Username
Nume _utilizator
Translated by Daniel Șerbănescu
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:102 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:107
811.
_Password
_Parolă
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:96 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:114
812.
Sho_w password
Afișea_ză parola
Translated by Angelescu
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-leap.ui:55 panels/network/wireless-security/eap-method-simple.ui:73 panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:157 panels/network/wireless-security/ws-leap.ui:56 panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.ui:64
813.
invalid EAP-PEAP CA certificate: %s
certificat CA EAP-PEAP nevalid: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.c:87
814.
invalid EAP-PEAP CA certificate: no certificate specified
certificat CA EAP-PEAP nevalid: niciun certificat specificat
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.c:96
815.
Choose a Certificate Authority certificate
Alege un certificat semnat de o autoritate de certificare
Translated by Jobava
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.c:328 panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:507 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.c:336
816.
MD5
MD5
Translated by Angelescu
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:17 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:33 panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui:15
807 → 816 of 1704 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Bogdan Butnaru, Bogdan Șerban, Cristian Moldovan, Dan Damian, Daniel Șerbănescu, Florentina Mușat, Horia Duțescu, Iain Lane, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Răpițeanu Viorel-Cătălin, Stas Sușcov, Valentin Bora, Țugui Dragoș Constantin.