|
|
1645.
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Planšetė;Wacom;Rašiklis;Trintukas;Pelė;
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
|
|
|
1646.
|
|
|
Tablet (absolute)
|
|
|
|
|
Planšetė (absoliučioji)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
|
|
|
1647.
|
|
|
Touchpad (relative)
|
|
|
|
|
Jutiklinis kilimėlis (santykinis)
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
|
|
|
1648.
|
|
|
Tablet Preferences
|
|
|
|
|
Piešimo planšetės nuostatos
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
|
|
|
1649.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pagalba
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:99
|
|
|
1650.
|
|
|
No tablet detected
|
|
|
|
|
Planšetė nerasta
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:57
|
|
|
1651.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
|
Prašau prijungti ar įjungti savo Wacom planšetę
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:58
|
|
|
1652.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Bluetooth nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Vytautas Bačiulis
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:161
|
|
|
1653.
|
|
|
Tracking Mode
|
|
|
|
|
Sekimo veiksena
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:238
|
|
|
1654.
|
|
|
Left-Handed Orientation
|
|
|
|
|
Kairiarankiams skirta orientacija
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:266
|
